SCT: TFBNJ Chapter 200 – The Hallmaster Wants to Get Married Off (16)

Have any of you guys watched ‘Maquia: When the Promised Flower Blooms’ (Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou) in theaters? Hearing a LOT of hype about it, especially the feels…

Public Service Announcement: We’re still in need of Translation-Checkers (TLC), Editors (ED), & Proofreaders (PR). If you feel like joining the team, I highly suggest you apply to join the team!

P.S. We hit the 200-meter mark, but we’re still not 10% of the way there yet.

Chapter 200 : The Hallmaster Wants to Get Married Off (16)

Brought to you by:

Translator: Wenhui
Editor: MengMei
Translation Checker: Blobber
Proofreader: Vasosulf


Wenhui is a kind and caring translator who couldn’t resist sharing her love for novels with everyone out there. She was so eager to share it, that she went as far as to create a blog just for that very purpose. Her editor Reekahia was lured in for the ride …

Comments (5)

  1. Anonymous · Jul 26, 2018

    I don't get any foreign movies in my country theatres ;; is it a happy ending? I might watch it later...

    Reply · 0 Likes ·
  2. Tobi · Jul 25, 2018

    I've watched Maquia. Tbh, don't let the hype raise your expectations too much, that's kind of what ruined it for me when I watched it. My expectations were too high, and so the real thing flopped short of it.

    Don't get me wrong, it's not a bad movie. The art is great and I love a lot of the side characters. World building is really nice too. It's the plot that's really lackluster. The movie tries too hard to be a tearjerker to the point where I literally anticipated every new scene before it actually happened. The two MAIN CHARACTERS lack sufficient depth and personality, whereas the side characters really outshine them. There were a LOT of awkward/cringey moments too with the whole mother-son dynamic.

    I think it's reasonable to call the movie a disappointment if I took more interest in the side character's stories than the main ones lol.

    Also, just a heads up, if you're a practical/critical minded person, the movie is saturated with PLOT HOLES.

    Otherwise, if I were you, I'd just watch it anyway for the hella nice graphics/animation. I mean, I'm just one person lol. If you end up liking it, that would be the best outcome.

    Reply · 0 Likes ·
    • Vasosulf · Jul 25, 2018

      Very insightful analysis. I had a friend who watched it in theaters who said that the middle was meh but the ending... (that's all he said lol, didn't elaborate any further).

      Great review though, and I agree with how having high expectations (for essentially anything) ruins the moment when the time comes.

      Reply · 0 Likes ·
  3. Anra7777 · Jul 25, 2018

    *#^%+#^#%. I saw the first paragraph and went, “Maquia”? What’s that? So, I looked it up and went, “interesting looking anime movie, yay!” But. It isn’t playing *anywhere* that I can find. *sob*

    Reply · 0 Likes ·
  4. Mushroom Head · Jul 24, 2018

    gg... it's okay, 4 more to 10%

    Reply · 0 Likes ·