Chapter 132 : Eat Your Medicine, You Dunce! (13)

[Previous Chapter] [Next Chapter]
Table of Contents
Loading chapters...
Reader Settings
Font Size
A- 15px A+

Ever since that unspoken communication between the two of them, Bei Ze had disappeared from her sight for a few days. Only when it was time to head for the Mt. Shaoyang outing did he show up.

Shi Sheng was standing outside the bus calling Fu Qin’s number. The moment it went through, the person on the other end hung up and the phone was turned off.

Shi Sheng lifted her phone as the expressions on her face went through rapid changes. ‘Just getting killed would be too good for him… I want him to suffer!’

Shi Sheng switched to calling Fu Qin’s bodyguard’s number. It managed to go through quickly this time.

“Where’s Fu Qin? Didn’t he want to die?! He’s regretting it after the tickets got booked? Tell him we don’t accept returns! Tell him to get his arse over here!”

“Ms Bei, where are you bringing the Young Master?” It was Uncle Jian who answered. Shi Sheng blanked out for a moment and checked the number on the screen. ‘It’s the bodyguard’s number so why did the steward pick it up?’

“To Mt. Shaoyang.” Shi Sheng answered truthfully.


“To look at the stars and enjoy the moonlit scenery. Maybe talk about life while we’re at it.” Shi Sheng started spouting bullshit.

Uncle Jian didn’t manage to answer yet when a commotion could be heard from the other end before she heard Fu Qin’s voice. He only said two words: “School gates.”

‘Fuck!’ Shi Sheng’s face went dark as she shoved her phone back in her pocket and went to go inform the teacher. The bus stopped just as it went past the gates.

The bus had been slowly making its way out of the academy grounds after attendance was taken, but upon seeing that it had stopped, the rest of the students were puzzled. They could only see Bei Zhi get up from her front-row seat and off the bus.

“That looks like Fu-shao?”


The people on the cars got excited and squeezed towards that direction. Fu Qin was standing alone under a large tree outside the academy’s gates.

The handsome young man wearing white clothes was standing in the light breeze and dappled sunlight. Time seemed to halt around him, giving the illusion as if he was in a painting.

“It really is Fu-shao! Fu-shao wants to go too? Chang Sheng’s not here, is he?!”

“I don’t see him. I only see Fu-shao… Since when was Bei Zhi and Fu-shao’s relationship so close?”

Bei Zhi brought Fu Qin onto the bus, causing everyone to fall silent. Quite a few people craned their necks to check and see if Chang Sheng was behind him. Upon verifying that the dog’s large figure was nowhere to be seen, they let out a collective sigh of relief. ‘That fellow Chang Sheng is too scary to even look at!’

Fu Qin was also a third-year student so the teacher naturally recognised him. Seeing him come up, he didn’t say anything and the bus started up again.

By the time they reached Mt. Shaoyang, the people from other classes who were in the other buses had spotted Fu Qin and were all peering over.

When Bei Ze saw Bei Zhi and Fu Qin standing together, he turned gloomy.

“We’ll be arranging your teams now! You seniors have to take care of your juniors! Students in the same team, go and stand together!” The teacher shouted through a loudspeaker.

And so the different classes were arranged into their groupings, with each team consisting of two classes that had drawn the same number.

There weren’t many people in one class; at most, there’d be 30. So there were only around 50 to 60 people in every team.

As one of the settings for the male and female leads to nurture feelings for each other, the male and female leads’ classes were naturally paired up together.

Shi Sheng’s gaze at Bei Ze contained some sympathy nowadays. Back then, she had found it strange why he’d just yell at her for no reason and thought maybe there was something wrong with his brain. But it turned out, he actually liked Bei Zhi.

The story hadn’t mentioned anything about this. However, if you looked closely, you’d be able to discover that at times, the author had implied that Bei Ze gave his sister complicated looks from time to time.

The author had probably been intending on revealing how Bei Ze had liked Bei Zhi for the sake of making the romance tougher for her leads. However, it turned out she completely went off track and forgot about this hidden detail.

And without Bei Zhi’s mischief-making, Bei Ze wouldn’t lose heart in her. So, right now, this ship was pretty much doomed even without her lifting a finger.

Once the teams had been assembled, the first task was to climb the mountain and the team that reached the top first would be rewarded with a lavish dinner.

There were plenty of paths to the top of Mt. Shaoyang and every team was given free rein to pick from them. The final destination was at the vacation resort at the top of Mt. Shaoyang.

Shi Sheng’s class had chosen a somewhat difficult road but it was comparatively shorter.

At first they could still handle it but soon, complaints sprung up, causing quite a ruckus. Shi Sheng and Fu Qin ended up at the back of the group because Fu Qin’s physical abilities were a bit lacking; his face was already pale and his movements were very slow.

For the sake of keeping pace with him, Shi Sheng could only slow her pace. Bei Ze and Ji Xiaoyu had also somehow managed to end up behind them at some point. They were around a few metres away so Shi Sheng could hear Ji Xiaoyu speaking in a somewhat spoiled tone, “Ze, let’s rest a bit.”

Ji Xiaoyu gasped for air and fanned herself with her hands.

Bei Ze turned to look at Bei Zhi and nodded slightly. Ji Xiaoyu immediately brought a bottle of water out from her backpack and handed it to Bei Ze after opening it. “Ze, drink up.”

Fu Qin lifted his head and glanced towards Ji Xiaoyu’s direction. Having noticed his gaze, she immediately smiled. “Does Senior Fu Qin want a drink too?”

Fu Qin’s brows furrowed before he turned his head away.

Ji Xiaoyu rubbed her ears awkwardly and looked at Bei Ze innocently. “Xiaozhi didn’t bring much stuff. We’re going to be staying out here for quite a few days so what will she do?”

“What does it have to do with you whether I brought stuff or not?” Shi Sheng immediately spoke upon hearing Ji Xiaoyu’s words, “Ji Xiaoyu, just bother about your own stuff! Can you not try and drag me into everything?!”

‘I didn’t even go up to you! How did you manage to pull me into this?!’

“I’m just being concerned about you.” Ji Xiaoyu spoke innocently.

“For what? I’m not the one dating you! You know I don’t like you yet you still want to come and irritate me at every turn! Ji Xiaoyu, I think you have a death wish!” Shi Sheng’s tone turned chilly.

“Xiaozhi, how can you say that? We’re schoolmates and you’re also Ze’s sister. Of course I should be concerned about you!”

“Please, don’t. I’m afraid I won’t be able to resist snapping that neck of yours.” Shi Sheng gave a smile filled with ill-intent. “You’d best not irritate me while we’re still out in the middle of nowhere, or else…”

Ji Xiaoyu’s face paled and she looked at Bei Ze for help, but he was only gazing deeply at Bei Zhi. He seemed to be distracted by his thoughts for he didn’t pay attention to Ji Xiaoyu. The air seemed to curdle.

Thus, Ji Xiaoyu could only bite her lips and direct her somewhat vexed gaze at Bei Zhi. However when their gazes met, she felt cold; it was as if she was being stared at by an emotionless machine that could kill her at any time.

“Water.” Fu Qin looked at Shi Sheng, breaking this strange atmosphere. Shi Sheng shifted her gaze and dragged Fu Qin onwards.

Only when they could no longer seen by the two behind them did Shi Sheng make a bottle of water appear from thin air and give it to Fu Qin. He indifferently took it, not curious at all about where she’d pulled it out from.

They continued on with many breaks and only managed to catch up with the rest of the students when they were nearing the peak.

The first teams to reach the top could go and get first pick of the rooms from the teacher-in-charge, but because there were too many people for everyone to get their own rooms, everyone had to share with someone else. Shi Sheng especially requested to stay together with Lin Yin for the sake of preventing a situation where she had to share a room with the female lead.

Author’s Note

We’re going to dispose of bodies tomorrow… ←_←

Are you excited? Feed me votes! Give me donations! I won’t deny anyone!

Translator’s Corner

Translator: …As you can see, our ML has a penchant for making life harder for himself.

Translate Checker: So ML is a masochist then? (⊙o⊙) 

Comments (47)

You may also discuss this chapter on our discord server
  1. Wonder P-Orc · Jul 12, 2020

    [ I’m not the one dating you! You know I don’t like you yet you still want to come and irritate me at every turn! ] LOLOLOL Not the one dating her.. hahahha. I wonder if there will ever be a day where the system will ask her to date someone and give them love.. hahahahah
    It's funny how Fu Qin doesn't even question anything Shi Sheng does.. like, not even the slightest. I guess he's more focused on wanting to die lmao.

    Reply · 0 Likes ·
  2. Ducari0 · Mar 23, 2018

    You know the thing about who get to the top of the moutain first reminded me of the second arc after all as the saying go:
    "There will be meat to eat if you follow Little Meatball"

    Reply · 0 Likes ·
  3. ShamelessGhostbear · Mar 18, 2018

    Can someone hit that girl with a brick 😑

    Reply · 0 Likes ·
  4. The_Girl_You_Never_Noticed · Mar 18, 2018

    where!!???? Where's the next chapter?!!! NOOOOOOOO!!! I NEED MORE!!!

    Reply · 0 Likes ·
  5. Simply_Laughing_At_You · Mar 16, 2018

    I finally caught up. This took two days.

    Ya. I know. I'm naturally a fast reader than an average human.

    Reply · 0 Likes ·
  6. Maja · Mar 16, 2018

    Whats the deal with fu qin?

    Reply · 0 Likes ·
  7. Cherry · Mar 16, 2018

    Thank you for the chapter blob-sama! *bows*

    Reply · 0 Likes ·
  8. kirindas · Mar 16, 2018

    Thanks for the new chapter!

    Reply · 0 Likes ·
  9. Little Fluffy Ninja Sheep · Mar 16, 2018

    aye, boss your killing intent is leaking, but I don't think you have retracted it to begin with
    Thanks for the chapter!

    Reply · 0 Likes ·
  10. Klaruza · Mar 16, 2018

    Thanks for the chapter
    It's funny to see Shi Sheng get angry because of Fu Qin

    Reply · 0 Likes ·
  11. Anonymous · Mar 16, 2018

    thank you!!

    Reply · 0 Likes ·
  12. MasterP · Mar 16, 2018 killing instincts are reacting

    Reply · 0 Likes ·
  13. GonZ · Mar 16, 2018

    Meatbun Delivery~
    Thank you for the chapter ( ●w●)

    Did shi sheng gave him water from the cultivator world?

    Reply · 0 Likes ·
    • Pan · Mar 16, 2018

      It's said bottled water so I guess no.

      Reply · 0 Likes ·
  14. owo Mikro · Mar 16, 2018

    Is our lead getting more irritated recently? she would be pissed inside or would just let it slide in a way...but now she's like a bomb ready to tick...i could just be paranoid

    Reply · 1 Likes ·
    • sunderkeenin · Mar 16, 2018

      No, I fear the System might be truly under attack soon for putting her in increasingly obnoxious worlds and giving her the most annoying possible quests. It wouldn't stand a chance against a truly mad Shi Sheng.

      Reply · 0 Likes ·
    • whitespadeblog · Dec 5, 2018

      she really hates it she couldnt just kill everyone to solve every problem now that this is a modern world

      Reply · 0 Likes ·
  15. Loni · Mar 16, 2018

    Thanks for the chapter :)

    Reply · 0 Likes ·
  16. Anonymous · Mar 16, 2018

    Thank you!

    Reply · 0 Likes ·
  17. Anonymous · Mar 16, 2018

    Thank you!

    Reply · 0 Likes ·
  18. megamarie · Mar 15, 2018

    sigh! the green tea b*tch is so irritating. (#`Д´)ノ

    Reply · 0 Likes ·
  19. GreenChillies · Mar 15, 2018

    His lack of will to live is somewhat endearing. His weirdness is out of ordinary.

    Reply · 0 Likes ·
  20. so he's a masochist...........meow....SM time hahahaha

    Reply · 0 Likes ·
  21. Pizuya · Mar 15, 2018

    It's neato when Shi Sheng uses her powers when such things don't exist lmao. Anyway, Ji Xiaoyu is so green tea, she cursed them in her head those chapters ago and she's acting all 'concerned' and 'innocent'.

    Reply · 0 Likes ·
  22. Rainbow Blue · Mar 15, 2018

    Thanks for the chapter!
    That FL is supremely annoying!

    Reply · 0 Likes ·
  23. Gatoz · Mar 15, 2018

    thanks for the chapter!!!! :D

    Reply · 0 Likes ·
  24. Libraryrocker · Mar 15, 2018

    ... She has a spaceship in her space doesn't she...


    Reply · 0 Likes ·
    • blobber · Translation Checker · Mar 15, 2018

      if that's true then...


      > both are villains
      > something about a rocket
      > 1 guy 1 girl
      > Jessie and Shi Sheng both have two S's in their names. Coincidence? I THINK NOT!!

      Reply · 0 Likes ·
    • Pan · Mar 15, 2018

      A ship... in her space... "Space ship"!

      I know the pun is bad. Sorry. I'll go to the corner orz

      Reply · 0 Likes ·
      • Anonymous · Jul 17, 2018

        We've got a ship too~ Shi Sheng x Fu Qin

        Reply · 0 Likes ·
  25. Pan · Mar 15, 2018

    Hmmm... Did Fu Qin start to have feeling for Shi Sheng?

    Reply · 0 Likes ·
    • blobber · Translation Checker · Mar 15, 2018

      hohoho I wonder

      Reply · 0 Likes ·
      • Pan · Mar 15, 2018

        I noticed that hes more... responsive... with Shi Sheng.
        And yes, that ambiguity is intended

        Reply · 0 Likes ·
  26. phantomhive17 · Mar 15, 2018

    Wuwu, just... just, kill them already. Laughs creepily

    Reply · 0 Likes ·
    • blobber · Translation Checker · Mar 15, 2018

      Yes! Kill them off and then let the rest of the arc be about Fu Qin's cute doggo!! 20 chapters of The Adventures of Chang Sheng

      Reply · 0 Likes ·
  27. owo · Mar 15, 2018

    Thank you for the chp! Lolol yup I'd agree that the ML is a masochist (≧▽≦)

    Reply · 0 Likes ·
    • blobber · Translation Checker · Mar 15, 2018

      The M in ML must stand for Masochist (logic level 100)

      Reply · 0 Likes ·
      • Sabruness · Mar 15, 2018

        Masochist Lead. Has kind of a ring to it.

        Reply · 0 Likes ·
        • Anonymous · Mar 15, 2018

          How can ne lead if he is a masochist?

          Reply · 0 Likes ·
  28. Anonymous · Mar 15, 2018

    How annoying can Ji Xiaoyu be obviously she doesn't like you just leave her alone.

    Also thanks for the chapter

    Reply · 0 Likes ·
    • blobber · Translation Checker · Mar 15, 2018

      Down with Ji Xiaoyu!!

      Reply · 0 Likes ·
      • Anonymous · Jul 17, 2018

        Double down!!!

        Reply · 0 Likes ·
  29. Anonymous · Mar 15, 2018


    Reply · 0 Likes ·
    • blobber · Translation Checker · Mar 15, 2018

      First reply to the first comment!

      Reply · 0 Likes ·
      • Pan · Mar 15, 2018

        First reply to the checker comment!

        Reply · 0 Likes ·
        • demonbookworm · Mar 15, 2018

          First reply to the first reply to the checker's comment~!

          Reply · 0 Likes ·
          • adasdada · Mar 15, 2018

            First Break of the chain of comments!