Chapter 316 : Rui Yi’s Story (End)

[Previous Chapter] [Next Chapter]
Table of Contents
Loading chapters...
Reader Settings
Font Size
A- 15px A+

“Have a safe trip, Lord Rui Yi.” The maid escorted Rui Yi out of the study.

The first thing he saw upon emerging was the girl standing in the distance. She was wearing a white blouse and denim skirt, her hair carelessly parted to either side. Sunlight streamed in from the outside and shone on her.

It appeared to cause her some discomfort, for she was doing her best to shrink back into the shadows.

Upon lifting her head, her gaze just so happened to meet his.

“Lord Rui Yi.” His gaze caused her to be startled, and she lowered her head to greet him.

Rui Yi frowned and didn’t say anything as he strode off.

Rui Yi could be a shameless bugger in front of Shi Sheng, but in front of everyone else, he always upheld the image of a nobleman.

Once Rui Yi had left, Liang Ge let out a slight sigh of relief.

‘He really resembles Rui Xue too much.’

But her sigh hadn’t fully escaped her lips, before she heard a faint voice speak from behind her. “You’re very afraid of me?”

Liang Ge was startled into jerking backwards, causing her to land in the middle of sunlight.

She lowered her head. “Lord Rui Yi…”

She wasn’t afraid of him, she was just…unable to believe the boy who resembled him so had died just like that.

“Follow me.”

“Ah?” Liang Ge lifted her head and looked at the room Rui Yi had just emerged from. ‘Why do I have to follow him?’

“Lil princess handed you to me. From now on, you’re following me.” Rui Yi was clearly rather impatient. “Keep up.”

Liang Ge’s face fell. ‘Senior is chasing me away?’

“Hurry up!” Rui Yi had already reached the spiral staircase, one of his hands resting on the balustrade as he looked at her expressionlessly.

Liang Ge shifted her gaze and reluctantly followed him.

Rui Yi’s place wasn’t too far from Shi Sheng’s. There was no one else there, so it seemed a bit desolate.

Rui Yi casually took off his jacket and tossed it on the sofa. He turned around to find Liang Ge still standing at the door, causing him to frown and go upstairs without saying anything.

He came back downstairs carrying several articles of clothing.

“From now on, you wear what I tell you to. Got it?”

Liang Ge, “…” ‘Isn’t it my freedom to choose what I wear?’

But upon noticing Rui Yi’s rather unsightly expression, she silently swallowed those words back.

That night, Rui Yi found that Liang Ge had run off.

He didn’t really mind it, seeing as how he’d only been fulfilling his little princess’ request. It couldn’t very well be his fault if the girl ran off, could it?

Liang Ge ran back to Shi Sheng as she complained with a crestfallen expression, “Senior, why’d you make me follow Lord Rui Yi?”

“…You were turned by him. It’s normal for you to follow him ah.” Shi Sheng spoke innocently.

“But…” Liang Ge appeared a bit conflicted.

Seeing that Xi Yin, who was standing in the distance, was looking none too happy, Shi Sheng got up and patted Liang Ge’s shoulder. “Girl, you’re cutting into our alone time by being here.”

Liang Ge immediately looked in Xi Yin’s direction. Upon noticing his unsightly expression, she trembled.

“You can’t very well follow me for the rest of your life. You’re just learning from Rui Yi, I didn’t ask you to do anything with him.”

“But Lord Rui Yi seems very frightening…”

Shi Sheng, “…” ‘Just what did that clown do to scare this girl so much?’

“More so than Xi Yin?”

Liang Ge’s expression changed. She hurriedly bowed and retreated. “Goodnight, Senior!”

It was clear Xi Yin was scarier to her than Rui Yi.

She dawdled her way back to Rui Yi’s place. The front door was locked.

She took a deep breath, and knocked.

But no one opened the door.

‘Is he not in?’

She knocked again, but still no one answered.

After knocking the door for five minutes straight, Liang Ge gave up. ‘Either he’s not in, or he’s deliberately not opening the door for me.’


The next day, when Rui Yi opened the door, a strange object fell in, causing him to be startled and leap back.

Once he saw what the ‘object’ was, his expression darkened. Striding over, he yelled at the person who was still bleary from having just woken up, “What’re you doing sleeping at the front door?! Did I mistreat you or something?!”

Liang Ge was woken up from the shout and her gaze met Rui Yi’s enraged eyes.

Liang Ge hurriedly got to her feet and straightened out her clothing before speaking, head still lowered, “I knocked… You didn’t open the door.”

Rui Yi blanked out for moment, his expression changing very quickly. In the end, he grabbed a key ring from the side and shoved it into Liang Ge’s hand.

And this was how Liang Ge ended up staying with Rui Yi. When he was in a good mood, he’d teach Liang Ge some basic stuff about vampires. When he wasn’t in a good mood, there’d be times Liang Ge wouldn’t see him for the whole day.

But Rui Yi’s obsession for making her change clothes never died down.

As she looked at the wardrobe that was getting filled with more clothes, she worried about what she was going to do. ‘Why is Lord Rui Yi’s taste so weird? All these clothes are so…pink. And lacey. And really Mary Sue. And if I don’t wear them, he gets really angry as if I let him down or something!’

Liang Ge really wanted to finish her studies and leave! She didn’t want to be with him at all!

She didn’t like Rui Xue, it was just that he was the first vampire she met, so he’d left a lasting impression on her. It was hard not to think about him.


Rui Yi wasn’t particularly bothered by the presence of one more person in his house. It was more like having a new pet.

But today, he found the house to be exceptionally quiet when he returned. His brow furrowed. ‘Ran off again? Hmph! Not as if I’ll eat her! Why’d she run?’

Rui Yi climbed the stairs. When he was walking past Liang Ge’s room, he could make out clothes scattered on the ground through the crack of the slightly opened door. His steps paused. He pushed the door fully open and entered.

‘She actually dared to toss her clothes on the floor like that! She must be tired of liv—’

His hand that had been picking up the clothes paused, before turning over and opening up. Dark red bloodstains covered his palm.


When Liang Ge came to, she found herself in someone’s arms as wind whistled past her ears.

“Lord Rui Yi…” Liang Ge lifted her head slightly to get a good look at the person holding her.

Rui Yi didn’t speak as he carried her into the room and started stripping her.

“Lord Rui Yi!” Liang Ge clutched onto her tattered apparel as she retreated in panic. But the movement caused her wounds to act up, making her gasp sharply in pain.

Rui Yi’s brow furrowed harder. Ignoring Liang Ge’s protests, he stripped her bare, revealing the multiple wounds on her body. His expression could no longer be described as merely ‘dark’.

‘They dared to touch one of mine?!’

Even if she was more like a pet he was raising, that didn’t mean others could treat her this way!

His face was dark as he applied medicine to Liang Ge’s wounds. The whole time, Liang Ge wished she could find a hole in the ground to hide in. But the difference in strength was too great—she wasn’t even able to hide under the blankets.

Only once Rui Yi had dressed her up in a very pink frock did Liang Ge feel less embarrassed.

“There won’t be a repeat of today.” Rui Yi left after saying this. ‘Taking advantage of when I’m out to kidnap one of mine? Think I’m dead?!’

Liang Ge heard that the clan that kidnapped her was exterminated. The culprit wasn’t Rui Yi, but Shi Sheng.

Liang Ge felt warm inside. ‘Senior is the best to me!’

During her period of recuperation, Rui Yi used all sorts of methods to make her wear various princess gowns. His gaze when he looked at her got stranger and stranger. Like he was looking at a toy that was very fun to play with.

Liang Ge felt like if she didn’t run now, she’d probably have a pervert admirer. Hence, the moment her wounds were healed, she ran.

Rui Yi, who had just discovered he rather liked making Liang Ge wear all sorts of pretty clothing, was so angered his face turned black. ‘Dared to run once, now you’re running again?!’

Author’s note:

This side story ends here. You guys can fill in the gaps for yourselves hahaha!

Comments (50)

You may also discuss this chapter on our discord server
  1. P-ORC · Jul 16, 2020

    [[ Why is Lord Rui Yi’s taste so weird? All these clothes are so…pink. And lacey ]] Just pink and lace? EW. Bad taste in clothes lol.

    HAHAHHAAHAHHA RUN LIANG GE, RUN! Too much pink hurts my eyes!

    Reply · 0 Likes ·
  2. Anonymous · Jan 30, 2019

    Bad reviews! Why not satisfy our eyes and heart by feeding dog foods of this side story of Rui Yi and Liang Ge?! 😤

    Reply · 1 Likes ·
  3. ZhangYeInfiniteFan · Jan 21, 2019

    Author sama is such a troll... She and Shi Sheng is truly a duo ah... This cliff is so high and slippery .. BAD REVIEW!!!

    Reply · 0 Likes ·
  4. Aki · Jan 17, 2019

    ... Oh Liang Ge, you better run fast!
    XD thank you.

    Reply · 0 Likes ·
  5. Vannie · Jan 17, 2019

    What fill in the gaps?
    Could this gap even be filled?

    Reply · 2 Likes ·
  6. Anonymous · Jan 17, 2019

    When I came up with possible tragedies of this ship, I didn't count in about Rui Yi obsession...

    Reply · 0 Likes ·
  7. Anonymous · Jan 17, 2019

    Liang Ge x Sheng ge... :(

    Reply · 0 Likes ·
  8. Cloverlin · Jan 16, 2019

    and here the story (arc) ends... really? what's up with Rui Yi dressing people up??

    thanks for the chapter .. new arc next time??

    Reply · 0 Likes ·
  9. CatBunn · Jan 16, 2019

    Thank god it stopped here. I really have no interest in any ships besides Shi Sheng and our FL

    Reply · 0 Likes ·
  10. FunSmiles · Jan 16, 2019

    As cute as this ship is, I feel like it won't really sail. Especially when her favor towards Shi Sheng is more

    Reply · 2 Likes ·
    • Bei · Jan 17, 2019

      Also Rui Yi feels more like he needs someone who forces him down to let them eat his tofu.

      Reply · 0 Likes ·
    • uavgas · Jan 18, 2019

      Yes, but didn't we already see a marriage where both the brother and junior who married both stayed together out of mutual admiration for Sheng-ge? I feel like its possible since it feels like Rui Yi is projecting Shi Sheng on Liang Ge with the dressing.

      Reply · 0 Likes ·
  11. Ungrateful camper · Jan 16, 2019

    Perfect couple 😘

    Reply · 0 Likes ·
  12. PurityByDarkness · Jan 16, 2019

    Thank you for your hard work, can't wait for more!

    Reply · 0 Likes ·
  13. kirindas · Jan 16, 2019

    Thanks for the new chapter!

    Reply · 0 Likes ·
  14. Meira · Jan 16, 2019

    Ohmigosh... It ended up with a cat and dog love story?? Lol XD

    Thank you for the chapters~

    Reply · 0 Likes ·
  15. PasserBy · Jan 16, 2019

    hohoho i stop reading for awhile, en im back . Ty for chap .

    Reply · 0 Likes ·
  16. LATI · Jan 16, 2019

    Thank you!

    Reply · 0 Likes ·
  17. break_rules · Jan 16, 2019

    Thanks! I will miss this arc..

    Reply · 0 Likes ·
  18. Meiyap · Jan 16, 2019

    Haha these two are so cute

    Reply · 0 Likes ·
  19. Stella · Jan 16, 2019

    Rui Yi seems to be infected with some of Shi Sheng's...tendencies...

    Reply · 0 Likes ·
  20. Fable Cat · Jan 16, 2019

    Just marry him and make a few daughters for him to dress up. Wait... does vampire that was turned from human can be pregnant?

    Reply · 1 Likes ·
    • shelwyn · Jan 16, 2019


      Reply · 0 Likes ·
  21. Mei · Jan 15, 2019

    This cliff is very good to jump on *jump*

    Reply · 0 Likes ·
  22. GonZ · Jan 15, 2019

    Meatbun Delivery~
    Thank you for the chapter ( ●w●)

    Rui Yi got a someone new to stalk~

    Reply · 0 Likes ·
  23. Anonymous · Jan 15, 2019

    Next chapter is new arc?

    Reply · 0 Likes ·
  24. Anonymous · Jan 15, 2019


    Reply · 0 Likes ·
  25. Raven White · Jan 15, 2019

    .....[really jumps off the cliff happily]

    Reply · 3 Likes ·
    • seabuckthorn · Jan 15, 2019


      Reply · 1 Likes ·
    • Rii · Jan 16, 2019


      Reply · 0 Likes ·
  26. Raven White · Jan 15, 2019

    ....[prepares to jump of the cliff]

    Reply · 4 Likes ·
  27. Anonymous · Jan 15, 2019

    thank for the chapter ....
    i hope there's more story from this two tho

    Reply · 0 Likes ·
  28. nana izami · Jan 15, 2019

    omg iam first here...hehe
    love liang ge and rui yi interaction ....
    but i hope there's more ..... :

    Reply · 0 Likes ·
  29. Bluuz Cluuz · Jan 15, 2019

    Is it just me or does it seem like there is another traveling soul along with Shi Sheng and her SO. The girls that admire Shi Sheng are always so similar in personality.

    Reply · 0 Likes ·
  30. F_J · Jan 15, 2019

    She cute, but man.... No honesty in front of her suitor? LOL
    Many thanks

    Reply · 0 Likes ·
  31. Erin · Jan 15, 2019

    Fair enough, I thought I liked Rui Yi but not anymore, just another stuck up noble who thinks they are better than everyone else and think they own everything.

    Reply · 0 Likes ·
    • heshekell · Jan 18, 2019

      But that's his disguise. Only Sheng and dad knows his real personality. In this chapter, he's using his disguise, while trying to indulge in his dressi up fetish+ pretend he doesn't care about her.

      Reply · 0 Likes ·
  32. Pan · Jan 15, 2019

    Lol this is hilarious.... 😂
    Poor concubine...

    Reply · 0 Likes ·
  33. Anonymous · Jan 15, 2019

    wished there was more. this is too cute.

    Reply · 0 Likes ·
  34. Silent_Reader_≧ω≦ · Jan 15, 2019

    Awh, but thank you for the update!!

    Reply · 0 Likes ·
  35. Anonymous · Jan 15, 2019

    Stupid evil little bitch Author-sama.
    What the heck!

    Reply · 0 Likes ·
  36. ThunderingSnow · Jan 15, 2019

    And so, Rui Yin tied Liang Ge to his side, marrying her, so that she would never run away (to Shi Sheng) again.

    Reply · 0 Likes ·
  37. Anonymous · Jan 15, 2019

    OMG this is so cute!!!!!! Ah Shi Sheng your matchmaking worked!

    Reply · 0 Likes ·
  38. Disconnect · Jan 15, 2019

    This is really funny and cute, poor Liang ge

    Reply · 0 Likes ·
  39. Mioko · Jan 15, 2019

    Awwwwwwww Rui Yi - Liang Ge Forever! 😍😍😍

    Reply · 0 Likes ·
  40. Anonymous · Jan 15, 2019

    Thank you so much for the chapters! Hehehe Shi Sheng and Xi Yin so shamelessly cute as always

    Reply · 0 Likes ·
  41. Anonymous · Jan 15, 2019

    It has come to an end! Wuwuwu I had so much fun reading the daily updates on december.. now we're back to 3/week T_T

    Reply · 0 Likes ·
  42. Anonymous · Jan 15, 2019

    I doubt they'll be a couple. More like just an unsailable ship if you ask me~

    Reply · 0 Likes ·
  43. Anonymous · Jan 15, 2019

    Wtf. Hahajaha

    Reply · 0 Likes ·
  44. Anonymous · Jan 15, 2019

    Thank you for the translation!! <<3 <3 <3

    Reply · 0 Likes ·