Blob Translations Welcomes: Ittsuki and Kage

Looming over the night sky
The everpresent moon
Beaming its presence
Tsukikage – Moonlight


Blob Translations would like to announce that it doesn’t only translate CN novels! ( WHAT?!) IKR! This team is actually our first JP translation team! A reclusive ninja in her past life (probably), Ittsuki , her kage bunshin (shadow clone) editor Kage and hidden lurker (stalker *cough*) proofreader Yoshii , they rule over the night sky all silent and deadly!

They’ll be translating a one shot, about a reincarnator’s rereincarnation! Other World Walk Diary of a Relatively Peaceful High School Student:
2nd year high schooler Tendou Rai is a reincarnator — in his previous life, he had a pharmacist mother who specialized in alchemy and a father who skillfully hunted using wind magic. While exploring the basement of an old school building, he had a minor accident and suddenly found himself within a forest in a fantasy world.​

Come on over to Blob Translations and don’t be surprised at the sudden kunai

A tiptoe and a creak
A little ninja has snuck in
Switching documents around
A naughty skillful ninja has come in

Lady Blanc paced in panic
“The mischevious ninja!” she shouted
But there is a new document
The curious ninja left behind
A drawing of Lady Blanc’s smile
May be the ninja is nice after all

A tiptoe and a creak
A little shadow snuck in
Going to and fro and all around
A sneaky shadow cleaned the mess

Carefully without any sound
A quiet shadow moved around
Shh~ tell no soul~!
It’s just the shadow’s night stroll

Are you wondering about me?
A silent reader nodded their head
Oh don’t worry! I’m harmless!
I’m just an innocent lurker narrator


Canary is an amateur writer. She makes poems sometimes too.

Latest posts by Canary (see all)

Comments (0)