Helloooo~ I’m SimoB, si like in sign and mob like… angry group of villagers with pitchforks and torches… =_=;;
I’m gonna be editing some stuff (or at least trying), so let me know if you see something you think could be done better. And don’t be fooled by my sparse, nay, completely empty empty NU account. These glasses aren’t for show! I love reading.
No like, I REALLY love reading.
No like, it’s a problem how much I love reading.
So if you wanna chat about books, hit me up when I exit my chocolate-fueled spiral of Fantasy, Transmigration and BL…
*looks around If I ever escape*
*looks around corner*
It just keeps going… drifts down a path
Oh god, now there’s even more… *mumbling in the distance* How do I get out of here…
I felt like such a perv translating this chapter But at the same time, it was quite fun trying to think of English words to match, hehe. Also, SimoB is working hard on her finals now, so let’s wish her good luck~ Chapter 5: Investigation, Information Broker, and Hint II Translator: Caelum Editor: SimoB
Sorry for the long delay. Zara had mentioned she would be coming back in July, but seeing how I haven’t gotten anything back since my email in May, I assume that she won’t be returning. So you guys are stuck with me again, bwahaha. Though saying that, how would you guys like to be notified
And now we’re getting to the real meat of this volume. Also, glad that many of you guys enjoyed the last chapter. By the way, it wasn’t like I was starting to translate a BL just to satisfy you guys….definitely not because of this >.> Chapter 4: Two Princes, Suspicion, and Two Years Ago II
Hey! It’s Caelum again~ As I mentioned two weeks ago, I’ll be translating in the meantime while Zara is on her break. Also, I just realized how different our translating styles are, so be prepared! Chapter 3: Ryouko, Oran, and Castle Town Exploration II Translator: Caelum Editor: SimoB